SELECT 
  category_id, 
  parent_id 
FROM 
  categories 
WHERE 
  parent_id IN(
    2350, 2332, 2313, 8588, 2318, 11388, 
    2324, 2335, 2337, 2343, 2340, 2333, 
    2317, 17076, 2338, 2326, 2314, 2344, 
    2341, 8589, 2315, 2348, 2339, 8696, 
    2342, 2327, 11389, 11390, 2319, 2328, 
    2334, 21627, 2320, 2330, 2321, 2322, 
    2331, 2312, 2349, 2323, 3453, 8587, 
    2316, 2325, 2642, 2360, 12711, 11387, 
    2336
  )

Query time 0.00086

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "15.47"
    },
    "table": {
      "table_name": "categories",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "parent"
      ],
      "key": "parent",
      "used_key_parts": [
        "parent_id"
      ],
      "key_length": "3",
      "rows_examined_per_scan": 74,
      "rows_produced_per_join": 74,
      "filtered": "100.00",
      "using_index": true,
      "cost_info": {
        "read_cost": "8.07",
        "eval_cost": "7.40",
        "prefix_cost": "15.47",
        "data_read_per_join": "193K"
      },
      "used_columns": [
        "category_id",
        "parent_id"
      ],
      "attached_condition": "(`goimagine`.`categories`.`parent_id` in (2350,2332,2313,8588,2318,11388,2324,2335,2337,2343,2340,2333,2317,17076,2338,2326,2314,2344,2341,8589,2315,2348,2339,8696,2342,2327,11389,11390,2319,2328,2334,21627,2320,2330,2321,2322,2331,2312,2349,2323,3453,8587,2316,2325,2642,2360,12711,11387,2336))"
    }
  }
}

Result

category_id parent_id
2313 2312
2314 2312
2315 2312
2319 2312
2320 2312
2321 2312
2322 2312
2331 2312
2317 2316
2318 2316
2348 2316
2324 2323
2326 2323
2327 2323
2328 2323
2330 2323
2332 2325
2333 2325
2334 2325
8696 2325
2335 2333
2337 2336
2338 2336
2339 2336
2340 2337
2341 2337
2342 2337
2343 2338
2344 2338
2350 2349
8588 8587
8589 8587
11388 11387
11389 11387
11390 11387
17076 11387