SELECT 
  b.variant_name, 
  a.* 
FROM 
  product_option_variants AS a 
  LEFT JOIN product_option_variants_descriptions AS b ON b.variant_id = a.variant_id 
  AND b.lang_code = 'en' 
WHERE 
  1 
  AND a.option_id IN (
    36169, 36162, 36140, 36166, 36188, 36186, 
    36152, 36182, 36171, 36187, 36139
  ) 
  AND a.status = 'A' 
ORDER BY 
  a.position, 
  a.variant_id

Query time 0.00109

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "155.67"
    },
    "ordering_operation": {
      "using_filesort": true,
      "cost_info": {
        "sort_cost": "52.00"
      },
      "nested_loop": [
        {
          "table": {
            "table_name": "a",
            "access_type": "range",
            "possible_keys": [
              "status",
              "option_id",
              "option_id_2"
            ],
            "key": "option_id",
            "used_key_parts": [
              "option_id",
              "status"
            ],
            "key_length": "6",
            "rows_examined_per_scan": 52,
            "rows_produced_per_join": 52,
            "filtered": "100.00",
            "index_condition": "((`goimagine`.`a`.`option_id` in (36169,36162,36140,36166,36188,36186,36152,36182,36171,36187,36139)) and (`goimagine`.`a`.`status` = 'A'))",
            "cost_info": {
              "read_cost": "51.85",
              "eval_cost": "5.20",
              "prefix_cost": "57.05",
              "data_read_per_join": "2K"
            },
            "used_columns": [
              "variant_id",
              "option_id",
              "position",
              "modifier",
              "modifier_type",
              "weight_modifier",
              "weight_modifier_type",
              "point_modifier",
              "point_modifier_type",
              "status",
              "etsy_variant_id"
            ]
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "b",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "variant_id",
              "lang_code"
            ],
            "key_length": "9",
            "ref": [
              "goimagine.a.variant_id",
              "const"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 52,
            "filtered": "100.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "41.42",
              "eval_cost": "5.20",
              "prefix_cost": "103.67",
              "data_read_per_join": "39K"
            },
            "used_columns": [
              "variant_id",
              "lang_code",
              "variant_name"
            ]
          }
        }
      ]
    }
  }
}

Result

variant_name variant_id option_id position modifier modifier_type weight_modifier weight_modifier_type point_modifier point_modifier_type status etsy_variant_id
Halfling 142584 36139 0 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Dog 142585 36139 0 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Both 142586 36139 0 6.000 A 0.000 A 0.000 A A
Aladdin 142587 36140 1 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Horse #1 142615 36152 1 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Zombie #1 142652 36162 1 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Coffin Only 142672 36166 1 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Food Only 142686 36169 1 25.000 A 0.000 A 0.000 A A
Chair Only 142693 36171 1 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
d4 142727 36182 1 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Spearman #1 142743 36186 1 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Goblin #1 142749 36187 1 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Wolf #1 142753 36188 1 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Sinbad 142588 36140 2 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Horse #2 142616 36152 2 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Zombie #2 142653 36162 2 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Mimic Only 142673 36166 2 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Birdhouses 142687 36169 2 5.000 A 0.000 A 0.000 A A
Mimic Only 142694 36171 2 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
d6 142728 36182 2 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Spearman #2 142744 36186 2 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Goblin #2 142750 36187 2 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Wolf #2 142754 36188 2 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Zumurrud 142589 36140 3 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Both 142617 36152 3 6.000 A 0.000 A 0.000 A A
Zombie #3 142654 36162 3 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Both 142674 36166 3 6.000 A 0.000 A 0.000 A A
First Player Only 142688 36169 3 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Both 142695 36171 3 6.000 A 0.000 A 0.000 A A
d8 142729 36182 3 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Spearman #3 142745 36186 3 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Goblin #3 142751 36187 3 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Wolf #3 142755 36188 3 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Ali Baba 142590 36140 4 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Zombie #4 142655 36162 4 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Whole Set 142689 36169 4 40.000 A 0.000 A 0.000 A A
d10 142730 36182 4 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Spearman #4 142746 36186 4 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Whole Set 142752 36187 4 13.000 A 0.000 A 0.000 A A
Whole Set 142756 36188 4 13.000 A 0.000 A 0.000 A A
Scheherazade 142591 36140 5 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Zombie #5 142656 36162 5 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
d12 142731 36182 5 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Spearman #5 142747 36186 5 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Ma'aruf 142592 36140 6 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Zombie #6 142657 36162 6 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
d20 142732 36182 6 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Whole Set 142748 36186 6 27.000 A 0.000 A 0.000 A A
All 6 142593 36140 7 34.000 A 0.000 A 0.000 A A
All 6 142658 36162 7 34.000 A 0.000 A 0.000 A A
d100 142733 36182 7 0.000 A 0.000 A 0.000 A A
Whole Set 142734 36182 8 58.000 A 0.000 A 0.000 A A