Sandbox

SELECT 
  b.variant_name, 
  a.* 
FROM 
  product_option_variants AS a 
  LEFT JOIN product_option_variants_descriptions AS b ON b.variant_id = a.variant_id 
  AND b.lang_code = 'en' 
WHERE 
  1 
  AND a.option_id IN (33892, 32207, 32260, 32540, 32541) 
  AND a.status = 'A' 
ORDER BY 
  a.position, 
  a.variant_id

Query time 0.00518

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "69.70"
    },
    "ordering_operation": {
      "using_filesort": true,
      "cost_info": {
        "sort_cost": "23.00"
      },
      "nested_loop": [
        {
          "table": {
            "table_name": "a",
            "access_type": "range",
            "possible_keys": [
              "status",
              "option_id",
              "option_id_2"
            ],
            "key": "option_id",
            "used_key_parts": [
              "option_id",
              "status"
            ],
            "key_length": "6",
            "rows_examined_per_scan": 23,
            "rows_produced_per_join": 23,
            "filtered": "100.00",
            "index_condition": "((`goimagine`.`a`.`option_id` in (33892,32207,32260,32540,32541)) and (`goimagine`.`a`.`status` = 'A'))",
            "cost_info": {
              "read_cost": "23.47",
              "eval_cost": "2.30",
              "prefix_cost": "25.77",
              "data_read_per_join": "1K"
            },
            "used_columns": [
              "variant_id",
              "option_id",
              "position",
              "modifier",
              "modifier_type",
              "weight_modifier",
              "weight_modifier_type",
              "point_modifier",
              "point_modifier_type",
              "status",
              "etsy_variant_id"
            ]
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "b",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "variant_id",
              "lang_code"
            ],
            "key_length": "9",
            "ref": [
              "goimagine.a.variant_id",
              "const"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 23,
            "filtered": "100.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "18.64",
              "eval_cost": "2.30",
              "prefix_cost": "46.70",
              "data_read_per_join": "17K"
            },
            "used_columns": [
              "variant_id",
              "lang_code",
              "variant_name"
            ]
          }
        }
      ]
    }
  }
}

Result

variant_name	variant_id	option_id	position	modifier	modifier_type	weight_modifier	weight_modifier_type	point_modifier_type	status
SOLD OUT Spiced Vanilla Pumpkin	127524	32260	1	0.000	A	0.000	A	A	A
Medium	127535	32207	1	0.000	A	0.000	A	A	A
Medium	128484	32540	1	0.000	A	0.000	A	A	A
Medium	128486	32541	1	0.000	A	0.000	A	A	A
Cocoa Vanilla Truffle	134080	33892	1	0.000	A	0.000	A	A	A
Large	127317	32207	2	6.950	A	0.800	A	A	A
Garden Forest	127525	32260	2	0.000	A	0.000	A	A	A
Large	128485	32540	2	2.050	A	0.250	A	A	A
Large	128487	32541	2	2.050	A	0.250	A	A	A
Creamy Dreamy Coconut	134061	33892	2	0.000	A	0.000	A	A	A
Sugared Plum Jam	127526	32260	3	0.000	A	0.000	A	A	A
Steel Roses	134062	33892	3	0.000	A	0.000	A	A	A
Peace	127527	32260	4	0.000	A	0.000	A	A	A
Sugared Plum Jam	134063	33892	4	0.000	A	0.000	A	A	A
Steel Roses	127528	32260	5	0.000	A	0.000	A	A	A
Strawberry Almond	134064	33892	5	0.000	A	0.000	A	A	A
Cashmere Woods	127529	32260	6	0.000	A	0.000	A	A	A
Tangerine Peach	134065	33892	6	0.000	A	0.000	A	A	A
Spiced Tea	127530	32260	7	0.000	A	0.000	A	A	A
Perfection	127531	32260	8	0.000	A	0.000	A	A	A
The Hotel Spa	127532	32260	9	0.000	A	0.000	A	A	A
Mexia Sunset	127533	32260	10	0.000	A	0.000	A	A	A
Lemons & Lilacs	127534	32260	11	0.000	A	0.000	A	A	A