SELECT 
  categories.category_id, 
  categories.parent_id, 
  categories.id_path, 
  category_descriptions.category, 
  categories.position, 
  categories.status, 
  categories.company_id, 
  categories.storefront_id, 
  seo_names.name as seo_name, 
  seo_names.path as seo_path, 
  category_descriptions.mega_m_category_banner_url, 
  category_descriptions.mega_m_category_svg_icon 
FROM 
  categories 
  LEFT JOIN category_descriptions ON categories.category_id = category_descriptions.category_id 
  AND category_descriptions.lang_code = 'en' 
  LEFT JOIN seo_names ON seo_names.object_id = categories.category_id 
  AND seo_names.type = 'c' 
  AND seo_names.dispatch = '' 
  AND seo_names.lang_code = 'en' 
WHERE 
  1 = 1 
  AND (
    categories.usergroup_ids = '' 
    OR FIND_IN_SET(0, categories.usergroup_ids) 
    OR FIND_IN_SET(1, categories.usergroup_ids)
  ) 
  AND categories.status IN ('A') 
  AND categories.storefront_id IN (0, 1) 
  AND categories.deleted_at IS NULL 
  AND categories.category_id IN(
    5, 97, 4, 99, 100, 109, 113, 116, 117, 118, 
    45, 185, 46, 207, 208, 209, 48, 240, 50, 
    247, 271, 272, 2566, 7580, 7581, 7707, 
    7762, 8161, 8577, 8657, 9688
  ) 
  AND categories.company_id = 3119 
ORDER BY 
  categories.is_trash asc, 
  categories.position asc, 
  category_descriptions.category asc

Query time 0.00923

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "14.05"
    },
    "ordering_operation": {
      "using_temporary_table": true,
      "using_filesort": true,
      "nested_loop": [
        {
          "table": {
            "table_name": "categories",
            "access_type": "range",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "c_status",
              "p_category_id",
              "index_categories_on_deleted_at"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "category_id"
            ],
            "key_length": "3",
            "rows_examined_per_scan": 31,
            "rows_produced_per_join": 0,
            "filtered": "0.16",
            "cost_info": {
              "read_cost": "13.98",
              "eval_cost": "0.00",
              "prefix_cost": "13.99",
              "data_read_per_join": "133"
            },
            "used_columns": [
              "category_id",
              "parent_id",
              "id_path",
              "company_id",
              "usergroup_ids",
              "status",
              "position",
              "is_trash",
              "deleted_at",
              "storefront_id"
            ],
            "attached_condition": "((`goimagine`.`categories`.`company_id` = 3119) and ((`goimagine`.`categories`.`usergroup_ids` = '') or (0 <> find_in_set(0,`goimagine`.`categories`.`usergroup_ids`)) or (0 <> find_in_set(1,`goimagine`.`categories`.`usergroup_ids`))) and (`goimagine`.`categories`.`status` = 'A') and (`goimagine`.`categories`.`storefront_id` in (0,1)) and (`goimagine`.`categories`.`deleted_at` is null) and (`goimagine`.`categories`.`category_id` in (5,97,4,99,100,109,113,116,117,118,45,185,46,207,208,209,48,240,50,247,271,272,2566,7580,7581,7707,7762,8161,8577,8657,9688)))"
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "category_descriptions",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "category_id",
              "lang_code"
            ],
            "key_length": "9",
            "ref": [
              "goimagine.categories.category_id",
              "const"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 0,
            "filtered": "100.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "0.02",
              "eval_cost": "0.00",
              "prefix_cost": "14.01",
              "data_read_per_join": "232"
            },
            "used_columns": [
              "category_id",
              "lang_code",
              "category",
              "mega_m_category_banner_url",
              "mega_m_category_svg_icon"
            ]
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "seo_names",
            "access_type": "ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "dispatch"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "object_id",
              "type",
              "dispatch",
              "lang_code"
            ],
            "key_length": "206",
            "ref": [
              "goimagine.categories.category_id",
              "const",
              "const",
              "const"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 0,
            "filtered": "100.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "0.04",
              "eval_cost": "0.00",
              "prefix_cost": "14.05",
              "data_read_per_join": "86"
            },
            "used_columns": [
              "name",
              "object_id",
              "company_id",
              "type",
              "dispatch",
              "path",
              "lang_code"
            ]
          }
        }
      ]
    }
  }
}

Result

category_id parent_id id_path category position status company_id storefront_id seo_name seo_path mega_m_category_banner_url mega_m_category_svg_icon
8577 7707 7707/8577 Birthday Candles 0 A 3119 0 birthday-candles 7707
8161 7707 7707/8161 Christmas Candles 0 A 3119 0 christmas-candles 7707
7762 7707 7707/7762 Fall/Halloween Candles 0 A 3119 0 fall-halloween-candles 7707
8657 0 8657 Handcrafted Home Decor 0 A 3119 0 handcrafted-home-decor
7707 0 7707 Handpoured Soy Wax Candles 0 A 3119 0 handpoured-soy-wax-candles
9688 7707 7707/9688 Zodiac Personalized Candles 0 A 3119 0 zodiac-personalized-candles 7707